4th of July, Max got some candies that's wrapped with American flag pattern.
Water fun during the summer
Can't believe within a few months, we have already moved back to the States. That also means I have left my home country, again. Saying goodbye to family and friend is never easy no matter how many times I have done this.
Kids seem to adapt to life here pretty easily. Alex started his elementary school from September, fortunately he has no problem with that at all. Being the school does not let Max go because he has not trained yet, he stays at home with me and he is happy with it too.
Somehow I always feel like I have more free time when I live in the States (dish washer and vacuum's help perhaps?!), so I decided to take this blog more seriously and will post more articles.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
真不敢相信才不過幾個月，我們已經又搬回美國。這也表示我又再次離開家鄉了。每次要跟家人及朋友道別都很不容易，不論我已經做過幾次。
孩子們倒是都很適應新生活，浩從九月開始上小學，我們很幸運，他完全沒有排斥上學這件事。瀚因為還在包尿布，所以仍然跟我留在家，反正他也常說他不要上學，哈哈
不知道為什麼住在美國時都覺得時間比較多，可能有洗碗機、吸塵器等機器的幫忙？在台灣時總覺得無時無刻都在做些雜事，不是很重要但佔據了生活中許多時間。所以我決定再重新開始寫部落格，紀錄一下我們的生活。
No comments:
Post a Comment